Наткнулся на интересную статью, коряво перевёл и выложил. Приятного чтения)

Оригинал взят с сайта PassionateDJ.com (ссылка), автор: David Michael.

-- начало статьи --

Самое забавное (нет, раздражающее!) - это наблюдать, как многие диджеи придумывают себе всевозможные способы, которые (по их мнению!) помогают стать крутым, "реальным" диджеем.

Скорее всего, мир бы увидел гораздо больше действительно хороших диджеев, если бы мы тратили больше времени на вещи, которые действительно имеют смысл! Если бы мы фокусировали своё внимание на наблюдении, интуиции, реакции публики, планировании, атмосфере мероприятия, эмпатии (то есть на передаче своих чувств публике посредством музыки и шоу), теории музыки, конкурентноспособности и т.п.

/// от себя добавлю в этот список: отслеживание тенденций в музыке и оборудовании, широкий кругозор, практика игры, репетиции, формирование сценического образа, развитие коммуникативных навыков.

Однако, большинство тратит своё время на псевдо-полезные темы, перечисленные ниже. Итак, вот перечень вещей, которые в действительности не делают вас крутым диджеем:

1. Владение "PRO"-оборудованием, работа на нём.

Не поймите меня неправильно, мне самому очень нравится играть на 2000-х или 900nexus. Но утверждение, что это "реальное оборудование", что игра на нём делает вас "крутым джедаем", а "остальное для лохов"... Это по меньшей мере глупо!

Я видел выступление Кевина Сандерсона (Kevin Soundersen), который взрывал танцпол, играя при этом с контроллера Traktor Kontrol S4. Я видел Ричи Хотина (Richie Hawtin), который прокачивал огромные залы, используя при этом пару малышей Traktor Kontrol X1. Я видел Ина Голдена (Ean Golden), который играл на том оборудовании, что оказалось у него в сумке сегодня, но при этом неизменно добивался экстаза на танцполе. А вещи, которые я слышал от местячковых реально крутых диджеев, у которых был только ноутбук и миди-клава, вообще не поддаются описанию.

Конечно, у профессионального диджейского оборудования есть своя ниша, оно очень востребованно. Но суть в том, что если посадить Кими Райконнена за руль Форд Фокус, он всё равно сможет продемонстрировать вам своё водительское мастерство. ;)

2. Игра с винила.

Работа с пластинками – это весело, сексуально и очень приятно по ощущениям. Но два плоских тёмных круга - не показатель профессионализма. Серьёзно, ребят… на дворе середина 2014 года. Разве не сменилась куча форматов и носителей со времени появления пластинок? Или вы из тех, кто стыдиться играть с контроллеров, «контроллеры для лохов»? Джедай-мастер, играя в совершенстве на своём привычном музыкальном носителе, внезапно может стать очень плохим диджеем, попытавшись поработать с вашим оборудованием и форматом.

/

3. Огромная коллекция музыкального материала из тысяч треков.

Разнообразие! Я проповедовал этот принцип не единожды. Но в данном случае, это бессмысленное коллекционирование музыки.

Один из лучших способов улучшить сет – сделать наоборот, а именно начать сокращать количество треков в коллекции.

Проблема в виде 10 терабайт музыки в вашей коллекции проявляется на каждом выступлении (и особенно на выступлении импровизационном, без заранее подготовленного трек-листа). Вы физически не сможете их все отыграть, да и не хотите вы этого. Приходится в реальном времени выделять «полезный сигнал из шума», что приводит к техническим ошибкам, суете и вредит гармонии сета. Крайне маловероятно, что у вас в коллекции 10 терабайт «бриллиантов танцевальной музыки (с)_ДэнисЭй». Почему бы не начать сокращать свою коллекцию, оставляя только те треки, которые делают ваши выступления фееричными!?

4. Играть на SYNCе.

Тот факт, что битматчинг теперь «дело техники», не означает, что вам больше недоступны «скиллы для прокачки»  мастерства диджеинга. Навыки диджея не ограничиваются мастерством подгонки скорости и битов. Большинство это знает. Однако кнопка SYNC делает сведение таким лёгким, что одним её нажатием зачастую оправдывается нежелание совершенствовать свои навыки. Вот настоящая трагедия функции SYNC!

5. Не играть на SYNCе.

В противоположность предыдущему пункту, если кто-то принципиально не использует SYNC, этот факт не даёт ему вообще никаких особенных преимуществ. Воу-воу, погодите спорить, дочитайте до конца!

Аргумент «я синк не юзаю» обычно говорит диджей из-за гордости и повышенного ЧСВ (чувства собственной важности), особенно часто это можно услышать от людей, которые начинали карьеру, когда синка, снэпа и квантайза не было в принципе.

Плохой дж останется плохим дж, вне зависимости, использует он SYNC или нет.

6. Играть популярные треки.

Чаще всего, диджеи-новички начинают заполнять свою коллекцию популярными треками, т.к. по их мнению, этот шаг приведёт их к успеху. Это забавно, т.к. на самом деле ценность в специализации! Гораздо легче стать заметным в своей нише. Лучше быть лидером в узком сегменте, чем ничем не выделяющейся каплей в море популярной музыки. Меня печалит, что многие диджеи строят свои сеты на основе Beatport_Top_100 или популярных чартов, вместо того чтобы пытаться найти «свой саунд».

7. Не играть популярные треки.

Буду максимально честен. Берегитесь… От этого никто не застрахован!

То, что вы играете самую андерграундную и эклектичную музыку, автоматически не делает вас супер-крутым диджеем. Безусловно, это круто – формировать свой собственный саунд. Да, это круто – откапывать «бриллианты танцевальной музыки (с)_ДэнисЭй». Но что делать с этой сокровищницей? В чьих сердцах эти треки найдут отклик?

Влюблённый в своё дело диджей находит то, что ему нужно; публика, в свою очередь, находит своё. Это бесконечная, замкнутая на себя петля диджеинга.

Найдите своих людей и играйте для них.

8. Злоупотреблять эффектами и долбить по кнопкам.

Трюки и эффекты в диджеинге могут очень разнообразить выступление. Но звучит ли это красиво? Что это даёт вашим слушателям, как они это воспринимают?

Многие любят «побарабанить сэмплами» и покрутить ручки эффектов. Конечно, это имеет право на жизнь и иногда звучит очень прикольно. Но немногие умеют грамотно пользоваться этими приёмами. Давайте не будем злоупотреблять.

Подумайте об эффектах с точки зрения их полезности. Перед применением эффекта, я всегда задаю себе вопрос: «Чего именно я хочу добиться, включив этот эффект сейчас?» Если четкого ответа на этот вопрос нет, я просто даю треку поиграть ещё немного.

9. Танцевать.

Танцевать во время игры, притоптывать в такт… это всё очень весело! Артистизм и все дела… Но давайте смотреть на вещи трезво: танцы во время игры не сделают ваш сет лучше. Все, кто несогласен, - посмотрите шоу Джона Дигвида (John Digweed).

Безусловно справедливо утверждение о том, что публике нравится наблюдать за «зажигающим за пультом» диджеем. Но использовать это, как показатель мастерства диджея, не стОит.

10. Иметь кучу лайков/фолловеров/прослушиваний/скачиваний/PR-баллов.

Диджей с кучей лайков на Фэйсбуке или большим количеством прослушиваний на Саундклауд может не обладать впечатляющими навыками диджеинга. Это может означать, что он хорош в маркетинге или просто везунчик.

С другой стороны, я несколько раз был приятно удивлён качеством выступлений диджеев, о которых было всего пару упоминаний в соц.сетях. Это именно тот случай, когда не нужно судить о книге по её обложке. Именно поэтому я, являясь промоутером, ищу способ пообщаться с артистом и узнать его поближе. Я узнаю гораздо больше о его профессионализме, общаясь с ним, узнавая его ценности и стремления, изучая его личный взгляд на музыку, и наблюдая, как он общается об этих вещах с другими людьми.

Давайте прекратим выдавать «кредиты доверия» на основании чужих мнений. Или выкидывать из букинг-листа только из-за того, что у него «маленький PR-рейтинг» и он недостаточно популярен. Будьте выше этих широких критериев, доверяйте больше собственным чувствам, и тогда вы найдёте самых талантливых диджеев-самородков!

-- конец статьи --

Моё ИМХО по пунктам (в форме советов для самого себя):

1. Всё определяется потребностями. Мне для игры на ивентах необходим макбук и контроллер с RCA-разъёмами и входом для микрофона. Но это не значит, что нужно бежать за топовым макбуком и последней новинкой от Pioneer. Работай на том, что лучше всего помогает в решении ТВОИХ задач!

2. На виниле играл всего несколько раз, с сугубо учебными целями. Это действительно очень приятно, видеть музыку, трогать её. Согласен с автором, возбуждает!) Но в жизни конечно только флешки-СиДи-ноут. Виниловых олдфагов не могу понять, но и не осуждаю ни в коем случае! Просто каждому своё.

3. Коллекция должна состоять из треков, которые периодически играешь. Полностью согласен с автором. Также очень важно грамотно организовать свою коллекцию, чтобы поиск нужного трека занимал минимальное количество времени.

4, 5. К синку ровно отношусь. Когда надо – включаю, не надо (или нет такой функции) – работаю без него. Реплики «фуууу, он на синке играет, лошара» - удел школоты.

6, 7. Тут всё определяет формат мероприятия и личные предпочтения. Но уметь играть надо всё, убеждён. Если тебя пригласят отыграть рок-н-ролл или поп сет за хорошие деньги, глупо же отказываться, согласись)) Для души конечно d&b, breaks, hardstyle… Но деньги приносит дип и коммерция) Так что всё надо уметь и уметь на отличненько.

8. Строго согласен с автором. Не в тему включенный эффект – хуже коней!)) А чуваки, которые весь сет только и делают, что крутят фильтры и ROLLят  - вызывают только сочувствие.

9. Ну тут автор говорит о том, что мастерство танцев за пультом не определяет мастерство диджея. Это так, безусловно. Но я люблю работать с публикой, заводить толпу и танцевать) Это же весело, а все пришли сюда веселиться (если конечно вы не играйте мега-глубокий дип в мажорном кафе) ))))

10. Ну тут основной посыл в слабой корреляции между рейтингом (например тут, на ПДЖ) и твоим мастерством. Это очевидно так, у многих бездарностей рейтинг зашкаливает. К продвижению в инете нужно относиться серьёзно, как к SEO-оптимизации сайта, от которого зависит твой доход. …сказал чувак с нарисованной в пэинте шапкой на пдж)))))))))))))))))))))))

Криво перевёл своими словами Виктор Псайтер. Оригинал взят с сайта PassionateDJ.com (ссылка), автор: David Michael.

Интересно почитать ваши мысли по поводу статьи!

Почему так происходит, кто знает? :)